股票是share还是stock

1. 股票是share还是stock

share和stock的区别：它们的本质是一样的，都是股票。区别在于前者表示整体，后者表示部分。share是stock的划分单位。举个栗子：如果把一家公司发行的所有股票看做一个切成100等份的蛋糕，那么stock就是这整个蛋糕，share就是其中一块蛋糕，也就是蛋糕的最小划分单位。再通俗一点，stock是我们常说的一只股票，也就是对同一家公司发行的股票的统称。share是一股股票。再比如，你持有一家公司1000股股票，你可以说：I own shares或者I own stock（注意是单数！）听众听到这句话的反应是：哦，你持有一家公司的股票，然后会问你which company?stock在这里是指你持有的1000股股票的集合，是一个整体。如果你要表示你持有多家公司的股票，你可以说I own stocks。这样听者可以很清楚你持有多家公司的股票。就股票和股票市场而言，投资专业人士经常将stock一词用作上市公司的代名词。他们可能涉及能源股（energy stocks），价值股（value stocks），大型或小型股（large- or small-cap stocks），食品业股（food-sector stocks）等等。在每种情况下，这些类别与其说是指股票本身，不如说是指发行股票的公司。金融专家提到的普通股（common stock）和优先股（preferred stock），实际上，它们不是stock类型，而是share类型。share是公司stock的最小面额。因此，如果您要分拆股票（stock）并具体到特定特征，则使用stock一词是合适的。严格来讲，share代表stock单位。特别注意：stock和share这两个术语的互换主要适用于美式英语。这两个词在其他语言中仍有相当大的区别。例如，在印度，根据该国2013年的《公司法》（Companies Act），share是公司资本分成的最小单位，代表公司股东的所有权，只能部分付清。另一方面，stock是一个成员的股份集合，转换成一个基金，全额付清。

2. 英语单词stock 和 share 怎么区分？谢谢了，大神帮忙啊

stock KK: [] DJ: [] n. 1. 贮存;(知识等的)蓄积[C][U] The sailor has a rich stock of tales of adventure. 那个水手满肚子都是探险故事。 2. 进货,库存品,存货[C][U] There is not much stock in the shop right now. 目前店里存货不多。 3. (公司的)股票,股份[C][U] Stocks of the company are falling. 该公司的股票正在下跌。 4. 【英】公债,国债[C][U] 5. 原料,材料[U] 6. (汤等的)原汁,汤料[C][U] 7. 信任,相信[U] 8. 家畜[U] 9. 树干;插枝的母株[U] 10. 家系,血统[C][U] The new employee is a man of Spanish stock. 新来的雇员是西班牙裔男子。 11. (工具的)柄,把;枪托[C] 12. 紫罗兰属植物[C] vt. 1. 给(商店)办货,进货[(+up/with)] 2. 库存,贮存 We stock all types of fur coats. 我们有各种皮衣供应。 3. 给...装上把手(或柄等) 4. 供给(牧场)牲畜[(+with)] vi. 1. 出新芽 2. 办货[(+up)] You had better stock up with sugar because there is going to be a shortage. 你最好购进食糖,因为市场上马上就要缺货了。 a.[B] 1. 库存的;现有的;常备的 2. 陈腐的;平凡的;惯用的 I'm tired of his stock reply. 我已听厌了他老一套的回答。 share1 KK: [] DJ: [] n. 1. 一份,份儿;(分担的)一部分[S][(+in/of)] I have done my share of the work. 我已经做了我分内的工作。 2. 股份;股票[C][(+in)] 3. 市场占有率[U] 4. (工作、费用等的)分摊;分担;贡献[S] The young engineer had a large share in modernizing the factory. 这位年轻工程师在工厂现代化的过程中尽了很大的力。 vt. 1. 均分;分摊;分配[(+out/among/between)] The money was shared out between them. 这笔钱由他们两人分。 2. 分享;分担;共有;共同使用[(+with/among/between)] Sam and I share a room. 山姆和我合住一间房间。 vi. 1. 分享;分担[(+in)] My wife shared with me in distress. 妻子与我共患难。 We shared in his joy. 我们分享了他的喜悦。 share2 KK: [] DJ: [] n. 1. 犁头,犁刃[C]